Can your boss extend your employment departure date after agreed?

If you've got agreement in writing then there's nothing keeping you there. I'd go sick now and claim it was stress from the harassment by your manager. Either that or make a complaint about harassment to your HR department. You're going: nothing to lose now.